Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh

Category:

Опечаточка

Эх и опечаточка у меня нынче удалась! Вместо "заслуженный" я ухитрилась налепить "заСЖУЛЕННЫЙ"...
А что, нормально. Хочешь сказать о товарище, чего он стоит, но вынужден держаться политкорректности - начинаешь с разбегу: "засжу...", закашливаешься - "извините, оговорился" - и дальше по тексту. За оговорки даже морального порицания не полагается :)
Subscribe

  • Вопрос другу-переводчику

    А лучше бы издателю. Вопрос на засыпку: каким языком лучше/хуже владеет переводчик, если он переводит с английского на (предположительно родной)…

  • Слитно или раздельно?

    Ну вот как тут быть скорочтению. "...а на деньги, вырученные задом, она купит себе со временем квартиру..." Признаться, изумилась. До сего момента…

  • Лытдыбр рыночный обыкновенный

    На площадке между станцией метро и территорией рынка всегда полно скворцов. Жирные, отъевшиеся, ходят вперевалочку, как утки. И все с куском во рту.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments