Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh
Объявление на дверях. "Найдено золотое кольцо". Ну, это, как говорится, не ко мне. Золото не теряю, ибо не ношу, читать дальше неинтересно: описания наверняка не будет, так что насладиться нечем. Уже отворачиваюсь, но взгляд непроизвольно скользит по строчкам и вдруг выхватывает:
ПОТЕРЯВ ШЕЮ
Э?..
Тут же закономерно выплывает: "Потеряв шею, по кольцу не плачут". Оно так; но найдено вроде кольцо - не шея?
Приходится вчитаться.
Фантазию прячем в карман, поскольку имелось в виду всего-навсего "потерявшую просят...". Ну да, потерявшЕю. И в два слова.
Вот интересно, что обидней потерять - шею или Шую? Или все-таки кольцо?
Tags: слышувижу, шелуха словесности
Subscribe

  • Аптекарский неисчерпаем!

    Окунемся в белое и розовое? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 На сей раз решила обойтись без названий. Красота без табличек.…

  • Продолжение темы Аптекарского

    Вторая порция. Как обещала, тюльпаны. И нарциссы. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20…

  • (no subject)

    Вчерашний день был отдан Аптекарскому (а мысли были отданы ему еще раньше). (А вот в понедельник - последний каникулярный день плюс хорошая погода -…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 24 comments

  • Аптекарский неисчерпаем!

    Окунемся в белое и розовое? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 На сей раз решила обойтись без названий. Красота без табличек.…

  • Продолжение темы Аптекарского

    Вторая порция. Как обещала, тюльпаны. И нарциссы. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20…

  • (no subject)

    Вчерашний день был отдан Аптекарскому (а мысли были отданы ему еще раньше). (А вот в понедельник - последний каникулярный день плюс хорошая погода -…