Интересно, подумала я про скобки. Как это понимать? Мне тоже доводится заниматься хозяйством сейчас, а не в мемуарах, мне интересно. Каким образом фартук утратил актуальность?
Что, современная хозяйка изображает из себя ню с тряпкой? Повозилась, приняла душ - и вася?
Или я неправильно оцениваю слово "современная"? А оно из тех, что должны писаться с большой буквы: Современная? Как цитировал мне однажды знакомый из какого-то очередного руководства по современности: "Fashionable people do not sleep together" (Современные люди не спят в одной постели). И Современная Хозяйка - это та, что с кухонным комбайном, мультиваркой, посудомоечной машиной и моющим пылесосом? А за покупками - в молл на машине. (Нет, в молл как раз можно без фартука...)
А нашему-то каково. Нашей, которая с плитой и кастрюлей, ножом и шумовкой, тряпкой и шваброй и иногда даже без стиральной машины...
Так что машины времени, может, и не существует; но параллельные современности налицо.