Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh

Category:

Рабочие моменты

Нашла свои старые бумажки - было дело, записывала всякое смешное, что приключалось на работе.
Один такой эпизод.

Действие первое.
Звонит клиентка. Как выяснилось, из Мексики, то есть звонит прямо оттуда.
Страшно ломаный русский. При этом щебечет неостановимо. В полном отчаянии прошу: пришлите письмо по электронной почте, мы ответим. Я вас не могу понять, извините.
Уточняет:
- Вы не можете говорить по-русски?

Действие второе.
Таки прислала факс. Читаем все. Начинается с "Уважаемые господамы!" (Да не вру я!)
Интересуемся у нашего "манагера по Мексике": Коля, из какого она города?
Коля, вглядываясь в факс, с затруднением:
- Какой-то Дебенито-Хуарес...
- Коля!! Здесь женщины...
Tags: а вот еще было
Subscribe

  • Слово и время

    Не знаю, может, оно мне не первой на ум пришло, не проверяла. Но само пришло, нигде не подсмотрено. Вот есть такое полушутливое определение:…

  • (no subject)

    Опять снег. Крупный, прямо-таки елочный. Красиво так соскальзывает, словно по нитке. Но как же он уже некстати...

  • (no subject)

    Солнце всходит и заходит. Где-то снег, а где-то дощщь. Призрак марта тихо бродит, Мокрых ног и мокрых рощ.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Слово и время

    Не знаю, может, оно мне не первой на ум пришло, не проверяла. Но само пришло, нигде не подсмотрено. Вот есть такое полушутливое определение:…

  • (no subject)

    Опять снег. Крупный, прямо-таки елочный. Красиво так соскальзывает, словно по нитке. Но как же он уже некстати...

  • (no subject)

    Солнце всходит и заходит. Где-то снег, а где-то дощщь. Призрак марта тихо бродит, Мокрых ног и мокрых рощ.