Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh

Estos hijos

Заполучила в когти очередной роман. Переводной. Молодежный (для и о). С пометкой 18+, в общем уместной здесь, раз уж теперь ставят такие пометки. Думаю, на оригинале то же.
Штука в том, что возраст персонажей - как раз 16-18. И они вытворяют все то, из-за чего книге придали максимальный градус запретности. Вытворяют со знанием дела и, похоже, не только что начали. И это не какой-то тайный "кружок скверного поведения", все достаточно открыто и общедоступно. Школа.
То есть что получается? Для ребятишек это все (ладно, не буду томить, что за все - секс, наркотики, постоянная агрессия; насчет оружия, правда, ничего - голыми руками действуют) уже пару-тройку лет как повседневная жизнь, кому нравится, кому нет. И вот наконец кому-то стукает заветный годик, и он - ура! - теперь имеет право про это ЧИТАТЬ.
Запирают конюшню...
Subscribe

  • (no subject)

    "Если у тебя ничего не болит - значит, ты уже умер". Ирония счастливого недоумка, не понимающего, о чем он говорит. Отсутствие боли - это такая…

  • Ибо сказано

    ...Ибо сказано: бойся исполнения своих желаний. Даже если это было не желание (еще чего!), а шуточное негодование, воззвание к справедливости: почему…

  • Взбесили

    Обожаю всяческие социологические опросы и обычно отказываюсь сразу. Не буду говорить вслух, на какую пользу человечеству, по моему мнению, идут эти…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments

  • (no subject)

    "Если у тебя ничего не болит - значит, ты уже умер". Ирония счастливого недоумка, не понимающего, о чем он говорит. Отсутствие боли - это такая…

  • Ибо сказано

    ...Ибо сказано: бойся исполнения своих желаний. Даже если это было не желание (еще чего!), а шуточное негодование, воззвание к справедливости: почему…

  • Взбесили

    Обожаю всяческие социологические опросы и обычно отказываюсь сразу. Не буду говорить вслух, на какую пользу человечеству, по моему мнению, идут эти…