Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh

Сладкий клиент

Вчера звонила подписчица из Мексики. Беседовать выпало мне.
Страшно ломаный русский. И щебечет, щебечет неостановимо. В полном отчаянии прошу прислать письмо, мы ответим. Я вас не могу понять, извините.
Уточняет: вы не можете говорить по-русски?
Ыыыы...

Сегодня таки прислала факс. Начинается с "Уважаемые господамы!" (да не вру я!)
Интересуемся у нашего "манагера по Мексике": Коля, из какого она города?
Коля, вглядываясь в факс, с затруднением:
- Какой-то Дебенито-Хуарес...
- Коля!! Здесь женщины...
Subscribe

  • Облизнемся

    Франс Снейдерс (приписывается). Натюрморт с лобстером. Нидерланды. XVII в. *** Ощипанного гуся самолично отнести на кухню, отдать повару и…

  • Слово и время

    Не знаю, может, оно мне не первой на ум пришло, не проверяла. Но само пришло, нигде не подсмотрено. Вот есть такое полушутливое определение:…

  • (no subject)

    Опять снег. Крупный, прямо-таки елочный. Красиво так соскальзывает, словно по нитке. Но как же он уже некстати...

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 24 comments

  • Облизнемся

    Франс Снейдерс (приписывается). Натюрморт с лобстером. Нидерланды. XVII в. *** Ощипанного гуся самолично отнести на кухню, отдать повару и…

  • Слово и время

    Не знаю, может, оно мне не первой на ум пришло, не проверяла. Но само пришло, нигде не подсмотрено. Вот есть такое полушутливое определение:…

  • (no subject)

    Опять снег. Крупный, прямо-таки елочный. Красиво так соскальзывает, словно по нитке. Но как же он уже некстати...