Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh

Category:
Однажды мы с кем-то из френдов зацепились в разговоре за тему постепенного изменения смысла отдельных слов, иногда на прямо противоположный. Начинается такое обычно с, простите, недообразованности тех, кто этим словом пользуется. Один из достаточно свежих и наглядных примеров - "нелицеприятный". Где-то прочитал или услышал, не врубился, к чему слово было прицеплено и в каком контексте подавалась, хватило созвучности - ну и нехай теперь будет "нелицеприятный" в значении "неприятный", вай нот, какая разница? Следом повторит другой "разбирающийся", дальше - гуще, и вот уже хоть в словари ставь: язык всегда прав, долой нацизм, хоть бы и граммар!
Та же история со словом "неприкасаемый". Касты - это в Индии, а у нас неприкасаемый теперь будет высший ранг, и трогать его не моги, не моги. И вот вчера мне довелось услышать фразу, которая, похоже, окончательно закрыла тему: "А ты что за НЕПРИКАСАЕМАЯ КОРОВА?"
Глазки в кучку и уши в трубочку.
Subscribe

  • Белки и принесенные дары

    Это вовсе не контактный зоопарк. Натурально, это все тот же наш дендропарк. С печеньем в зубах. С арахисом. Голубь-дурак напугал, чуть не…

  • Черемуха

    Все познается в сравнении. Радовалась я, какие славные ягоды вызрели на черемуховом деревце в нашем дворе. (Правда, пока я добралась до него с…

  • Прудовые зеркальца

    Проталины-промоины в ряске, затянувшей прудик. Вода в проталинах темная, гладкая, плоская, как поверху налита. Готова отразить все. что заглядывает в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 62 comments

  • Белки и принесенные дары

    Это вовсе не контактный зоопарк. Натурально, это все тот же наш дендропарк. С печеньем в зубах. С арахисом. Голубь-дурак напугал, чуть не…

  • Черемуха

    Все познается в сравнении. Радовалась я, какие славные ягоды вызрели на черемуховом деревце в нашем дворе. (Правда, пока я добралась до него с…

  • Прудовые зеркальца

    Проталины-промоины в ряске, затянувшей прудик. Вода в проталинах темная, гладкая, плоская, как поверху налита. Готова отразить все. что заглядывает в…