Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh

Category:
Однажды мы с кем-то из френдов зацепились в разговоре за тему постепенного изменения смысла отдельных слов, иногда на прямо противоположный. Начинается такое обычно с, простите, недообразованности тех, кто этим словом пользуется. Один из достаточно свежих и наглядных примеров - "нелицеприятный". Где-то прочитал или услышал, не врубился, к чему слово было прицеплено и в каком контексте подавалась, хватило созвучности - ну и нехай теперь будет "нелицеприятный" в значении "неприятный", вай нот, какая разница? Следом повторит другой "разбирающийся", дальше - гуще, и вот уже хоть в словари ставь: язык всегда прав, долой нацизм, хоть бы и граммар!
Та же история со словом "неприкасаемый". Касты - это в Индии, а у нас неприкасаемый теперь будет высший ранг, и трогать его не моги, не моги. И вот вчера мне довелось услышать фразу, которая, похоже, окончательно закрыла тему: "А ты что за НЕПРИКАСАЕМАЯ КОРОВА?"
Глазки в кучку и уши в трубочку.
Subscribe

  • Сор и вздор

    Числом поболее, всем прочим подешевле. *** Физиономия с кровавым подбоем. *** Крутил любовь, как сальто-мортале. *** Достаточно ли мы знаем себя,…

  • Примета

    Невесть когда и откуда залетевшее в голову. Дескать, есть такая народная примета: есть одуванчик - будет и медведь. Даже не берусь угадывать, с…

  • Широкое эпическое полотно

    Дед баклуши бил-бил, не разбил. Баба баклуши била-била, не разбила. Мышка бежала, хвостиком махнула, да и спросила: - А зачем? Тут дед с бабой и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 62 comments

  • Сор и вздор

    Числом поболее, всем прочим подешевле. *** Физиономия с кровавым подбоем. *** Крутил любовь, как сальто-мортале. *** Достаточно ли мы знаем себя,…

  • Примета

    Невесть когда и откуда залетевшее в голову. Дескать, есть такая народная примета: есть одуванчик - будет и медведь. Даже не берусь угадывать, с…

  • Широкое эпическое полотно

    Дед баклуши бил-бил, не разбил. Баба баклуши била-била, не разбила. Мышка бежала, хвостиком махнула, да и спросила: - А зачем? Тут дед с бабой и…