Тем неожиданней видеть в руке у женщины (дамой назвать ее никак невозможно) маленькую коробочку с тушью. В другой руке щеточка. Не прерывая разговора, она привычно наводит марафет... Эдакая студенточка, немножко выпавшая из времени.
Тем неожиданней видеть в руке у женщины (дамой назвать ее никак невозможно) маленькую коробочку с тушью. В другой руке щеточка. Не прерывая разговора, она привычно наводит марафет... Эдакая студенточка, немножко выпавшая из времени.
-
Вопрос другу-переводчику
А лучше бы издателю. Вопрос на засыпку: каким языком лучше/хуже владеет переводчик, если он переводит с английского на (предположительно родной)…
-
Слитно или раздельно?
Ну вот как тут быть скорочтению. "...а на деньги, вырученные задом, она купит себе со временем квартиру..." Признаться, изумилась. До сего момента…
-
Лытдыбр рыночный обыкновенный
На площадке между станцией метро и территорией рынка всегда полно скворцов. Жирные, отъевшиеся, ходят вперевалочку, как утки. И все с куском во рту.…
- Post a new comment
- 24 comments
- Post a new comment
- 24 comments
-
Вопрос другу-переводчику
А лучше бы издателю. Вопрос на засыпку: каким языком лучше/хуже владеет переводчик, если он переводит с английского на (предположительно родной)…
-
Слитно или раздельно?
Ну вот как тут быть скорочтению. "...а на деньги, вырученные задом, она купит себе со временем квартиру..." Признаться, изумилась. До сего момента…
-
Лытдыбр рыночный обыкновенный
На площадке между станцией метро и территорией рынка всегда полно скворцов. Жирные, отъевшиеся, ходят вперевалочку, как утки. И все с куском во рту.…
