Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh

То ли титул, то ли диагноз...

Вот забавно, никогда не думала, что в моей речи можно уловить некие характерные интонации.
На работе вхожу в комнату, мне уже машут телефонной трубкой: Ирина Абрамовна, вас.
Мужской голос:
- Ирина Абрамовна?
Это я, говорю, добрый день, что вас интересует?
В ответ - смех. Не обидный, а такой, с удовольствием. Сигналю в трубку вопросительными знаками.
- Вот та девочка, что сначала ответила, не Ирина Абрамовна. А вы - Ирина Абрамовна!
Уличена в имени собственном.

А под конец, когда уже все обсудили, он так славно со мной попрощался:
- Будьте благословенны, дорогая.
Я знаю, что это стандартный оборот. Но бывает, что и стандартные обороты звучат нестандартно. Мне вспомнилось, как Михаил Ульянов рассказывал об арбатских старушках, которые здоровались с ним на подходе к театру Вахтангова: у них привычное "здравствуйте" звучало именно как _пожелание здоровья_.
Что говорить, на наш век неприятностей, конечно, хватит. Но и хороших людей - тоже.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments