Камышовая Мышь (ka_mysh) wrote,
Камышовая Мышь
ka_mysh

Categories:

Это было давно и неправда

Я тебе ничего не скажу
Ничего не скажу я тебе
Просто я параллель провожу
Между мной и тобою теперь


Нет ни клятв, ни обманчивых фраз.
Лишь невольный единственный дар
Мне остался на память о вас –
Эти несколько строк под гитару.

Бог свидетель да темная ночь
Ваших песен и глаз ваших синих.
Никому не дано превозмочь
Знака судеб скрестившихся линий.

Бросим карты, пытая судьбу.
Карты всё нам объявят до срока.
Знаю, я вас вовек не забуду.
Вам же вновь выпадает дорога.

Но куда бы она ни легла,
И пускай вы мне ждать не велели –
Амулетом от всякого зла
Охраняет вас знак параллели.
Subscribe

  • Вопрос другу-переводчику

    А лучше бы издателю. Вопрос на засыпку: каким языком лучше/хуже владеет переводчик, если он переводит с английского на (предположительно родной)…

  • Слитно или раздельно?

    Ну вот как тут быть скорочтению. "...а на деньги, вырученные задом, она купит себе со временем квартиру..." Признаться, изумилась. До сего момента…

  • (no subject)

    Когда козлик Фрэнк демонстрирует накопленный интеллект, проставляя категории, зачастую не знаешь, злиться или смеяться. Или умиляться. Как по-детски…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments